第一观察·瞬间｜向着新的奋斗目标，出发！

心急如焚的皮埃尔找到了同事兼好友王郁文（元彪饰），观察虽然两人先前有着因为小小误会而产生的矛盾，却在之后的相处中结下了深厚的友谊。

威利离开了旧日女友，间｜和队员们的关系也越来越差，与此同时，他所效忠的球队也正在面临着前所未有的重大危机。威利出色的表现吸引了球队老板克里斯蒂娜（卡梅隆·迪亚茨CameronDiaz饰）的注意，向着新她看出威利是一名可塑之才，向着新而威利之后的表现也并没有让克里斯蒂娜失望

由于美国的霸道以及全球贫富差距的加大，奋斗美国所受到的恐怖袭击不断增多。一天麦克发现一可疑电话，目标随即锁定跟踪。麦克和美亚同在北美危机处理中心工作，观察负责美国本土的反恐及紧急事件的处理

桑德中枪后，间｜科瓦打死了一名袭击者，间｜而此人却是政府特工人员，现在科瓦已经无处可逃，他在狱中差点儿死于非命，他的女儿在替他转送一件重要物证时也被人被害死，而唯一能救他的人就是他以前的同事，而那个人也曾在秘密警察局工作过。他的老板叫桑德，向着新是军火控制部门的头目，专门负责制止德国公司向境外非法出售军火。

奋斗前秘密特工哈里·科瓦现在成了一名保镖。

科瓦顺着他提供的线索顺藤摸瓜，目标终于找到了迫害自己、害死女儿的凶手但唯一的问题是济慈是一名警察，观察他的真名是杰克·卡特(JackCarter)，观察他正与洛杉矶警察局秘密合作，在洛杉矶警察局设立的一个圈套中逮捕摩西和科尔顿。

一名名叫罗克·济慈的卧底警察与一个名叫阿尔奇·摩西的毒贩和汽车窃贼成了朋友，间｜目的是为了抓住邪恶的毒枭弗兰克·科尔坦一次，向着新双面人袭击了马戏团，演员迪克（克里斯•奥唐纳ChrisODonnell饰）阻止了双面人的阴谋，家人却因此惨遭杀害。

蝙蝠侠这次的对手强大得可怕，奋斗蝙蝠侠最终能否战胜罪恶？。双面人和谜语侠联手破坏高谭市，目标并通过脑电波吸收装置大量吸收市民的脑电波。